por A través de un tweet de su cuenta oficial, Twitter anunció los vídeos subidos a partir de hoy mostrarán subtítulos generados en forma automática.
Where are video captions when you need them? They’re here now automatically on videos uploaded starting today.
Android & iOS: auto-captions will show on muted Tweet videos; keep them on when unmuted via your device's accessibility settings
Web: use the "CC" button to turn on/off pic.twitter.com/IHJAI31IvX— Support (@Support) December 14, 2021
Como bien lo indican en el tweet, Twitter señala que los vídeos subidos a través de las aplicaciones móviles para iOS y Android, cuando el vídeo está silenciado, mostrará los subtítulos en forma automática.
En móviles si quieren que los subtítulos se muestren aún cuando el vídeo no está silenciado, lo deben de configurar en la sección de accesibilidad.
Mientras tanto en la aplicación web de Twitter, los usuarios deberán hacer clic en el botón CC para activar/desactivar los subtítulos.
Lamentablemente los vídeos publicados con anterioridad no tendrán subtítulos, solo los subidos a partir de hoy.
De acuerdo a Soporte de Twitter, los «subtítulos automáticos aparecerán en el idioma del dispositivo utilizado para cargar el video originalmente» y ante la pregunta de un usuario sobre posibles traducciones automáticas de los subtítulos, vía la misma cuenta de soporte contestaron que por ahora «la traducción no está disponible«.
Auto-captions will appear in the language of the device used to upload the video originally. Translation isn’t available just yet.
— Support (@Support) December 14, 2021
