26 julio 2024

Google actualiza su traductor que ahora ofrece una mejor experiencia

Hace varios años atrás cuando Google lanzó la primer versión de su servicio de traducción, Traductor de Google o Google Translate como se lo conoce en inglés, solo ofrecían traducción entre los idiomas inglés y árabe solamente.

Hoy en día el servicio ofrece traducciones entre 103 idiomas y además por año ya llega a traducir más de 30.000 millones de oraciones.  Como los números lo indican, muchos son los que utilizan el servicio y luego de mucho tiempo de no recibir actualizaciones importantes, ahora acaba de recibir una actualización importante que permite que el servicio a través del sitio en navegadores de escritorio sea más fácil de utilizar.

Goolge Translate

Primero ahora el diseño de la interfaz de usuario esta de acuerdo al diseño de otros servicios de Google y además el nuevo etiquetado y la nueva tipografía de la interfaz facilitan la navegación.  Un ejemplo de ello es el nuevo botón de documentos, que antes era difícil de encontrar y ahora se encuentra bien visible.

Otras de las novedades tiene que ver con la organización y el poder guardar las traducciones.  Ahora es más conveniente guardar y organizar las traducciones importantes que se utilizan o se buscan regularmente.  Cada traducción guardada ahora lleva etiquetas, lo que permite, si es que traducen entre varios idiomas, ordenar y agrupar las traducciones solo con un clic.

Por último el sitio ahora se adapta en forma dinámica al tamaño de la pantalla, por lo que cuando lancen nuevas funciones, el usuario tendrá una experiencia similar en todos los dispositivos, ya sean tabletas, smartphones, laptops u ordenador de escritorio.

Hector Russo

Desde hace 32 años está radicado en Dallas, Texas y desde mucho antes se dedica a la Tecnología de la Información. En su oportunidad fue incluido por Ivy Worldwide en su lista Top 25 influencers en Tecnología. Actualmente también es gerente de IT en una importante compañía del sector de Energía y además es miembro actual del panel que elige los mejores vehículos del año para el mercado hispano de Estados Unidos, a través de los Hispanic Motor Press Awards.

Ver todas las entradas de Hector Russo →