26 julio 2024

Twitter desactiva la característica de traducción de tweets a través del traductor de Bing

twitter-bing-translate-no-more

twitter-bing-translate-no-more-2En Junio pasado Twitter comenzó a probar las traducciones de tweets en sus aplicaciones móviles y web, como pueden ver en la siguiente imagen.

translate-twitter-bing-web

Pero ahora, varios usuarios como German Vera (imagen de portada) notaron que la opción de traducir tweets con el traductor Bing, ya no aparece.

twitter-traducciones-bingEsta característica nunca fue anunciada oficialmente por Twitter, por lo que seguimos suponiendo que es una de las tantas pruebas de que vienen realizando desde hace mucho tiempo con nuevas características, la mayoría de las cuales nunca se aplican.

Espero que solo sea una cuestión técnica y vuelvan a incorporar la traducción de Tweets ya que si bien las traducciones en la mayoría de los casos no es exacta, igual es útil y necesaria para muchos usuarios que quieren seguir cuentas relevantes en otros idiomas, aunque más no sea para tener una idea de lo que escriben.

Hector Russo

Desde hace 32 años está radicado en Dallas, Texas y desde mucho antes se dedica a la Tecnología de la Información. En su oportunidad fue incluido por Ivy Worldwide en su lista Top 25 influencers en Tecnología. Actualmente también es gerente de IT en una importante compañía del sector de Energía y además es miembro actual del panel que elige los mejores vehículos del año para el mercado hispano de Estados Unidos, a través de los Hispanic Motor Press Awards.

Ver todas las entradas de Hector Russo →