por Hector Russo 
YouTube acaba de anunciar a través de su blog que expande la accesibilidad de idioma añadiendo subtítulos automáticos en español.
De ahora en más cuando un vídeo posee un lenguaje reconocible, aparecerá el botón «CC» en la parte inferior del reproductor de vídeo. Haciendo clic en ese botón Transcribe Audio, instantáneamente añadirá subtítulos en español.
A continuación tienen un ejemplo de un vídeo que muestran en el artículo del blog de Youtube,
Desde hace 32 años está radicado en Dallas, Texas y desde mucho antes se dedica a la Tecnología de la Información. En su oportunidad fue incluido por Ivy Worldwide en su lista Top 25 influencers en Tecnología. Actualmente también es gerente de IT en una importante compañía del sector de Energía y además es miembro actual del panel que elige los mejores vehículos del año para el mercado hispano de Estados Unidos, a través de los Hispanic Motor Press Awards.
Ver todas las entradas de Hector Russo →| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| AWSALBCORS | 7 days | Amazon Web Services set this cookie for load balancing. |
| consentUUID | 1 year | This cookie is used as a unique identification for the users who has accepted the cookie consent box. |
| cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 year | Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Advertisement" category. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| CookieLawInfoConsent | 1 year | CookieYes sets this cookie to record the default button state of the corresponding category and the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie. |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
| _csrf | session | This cookie is essential for the security of the website and visitor. It ensures visitor browsing security by preventing cross-site request forgery. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| na_id | 1 year 1 month | The na_id is set by AddThis to enable sharing of links on social media platforms like Facebook and Twitter. |
| na_rn | 1 month | The na_rn cookie is used to recognize the visitor upon re-entry. It allows to record details on user behaviour and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com. |
| na_sc_e | 1 month | The na_sc_e cookie is used to recognize the visitor upon re-entry. It allows to record details on user behaviour and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com. |
| na_sr | 1 month | The na_sr cookie is used to recognize the visitor upon re-entry. It allows to record details on user behaviour and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com. |
| na_srp | 1 minute | The na_srp cookie is used to recognize the visitor upon re-entry. It allows to record details on user behaviour and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com. |
| na_tc | 1 year 1 month | The na_tc cookie is used to recognize the visitor upon re-entry. It allows to record details on user behaviour and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com. |
| ouid | 1 year 1 month | Associated with the AddThis widget, this cookie helps users to share content across various networking and sharing forums. |
| __cf_bm | 30 minutes | Cloudflare set the cookie to support Cloudflare Bot Management. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| AWSALB | 7 days | AWSALB is an application load balancer cookie set by Amazon Web Services to map the session to the target. |
| d | 3 months | Quantserve sets this cookie to anonymously track information on how visitors use the website. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| ANON_ID | 3 months | This cookie, set by Tribal Fusion, collects data on user visits to the website, such as what pages have been accessed . |
| CONSENT | 2 years | YouTube sets this cookie via embedded YouTube videos and registers anonymous statistical data. |
| suid | 1 year | Simpli. fi sets this cookie to store a distinct session ID. |
| u | 1 year | This cookie is used by Bombora to collect information that is used either in aggregate form, to help understand how websites are being used or how effective marketing campaigns are, or to help customize the websites for visitors. |
| uid | 2 months | This is a Google UserID cookie that tracks users across various website segments. |
| _ga | 1 year 1 month 4 days | Google Analytics sets this cookie to calculate visitor, session and campaign data and track site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognise unique visitors. |
| _gat_gtag_UA_* | 1 minute | Google Analytics sets this cookie to store a unique user ID. |
| _ga_* | 1 year 1 month 4 days | Google Analytics sets this cookie to store and count page views. |
| _gid | 1 day | Google Analytics sets this cookie to store information on how visitors use a website while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the collected data includes the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
| __gads | 1 year 24 days | Google sets this cookie under the DoubleClick domain, tracks the number of times users see an advert, measures the campaign's success, and calculates its revenue. This cookie can only be read from the domain they are currently on and will not track any data while they are browsing other sites. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| A3 | 1 year | Yahoo set this cookie for targeted advertising. |
| ab | 1 year | Owned by agkn, this cookie is used for targeting and advertising purposes. |
| anj | 3 months | AppNexus sets the anj cookie that contains data stating whether a cookie ID is synced with partners. |
| ANON_ID_old | 3 months | This cookie helps to categorise the users interest and to create profiles in terms of resales of targeted marketing. This cookie is used to collect user information such as what pages have been viewed on the website for creating profiles. |
| cid_* | 1 year | Crimtan sets this cookie as remarketing cookie that is used to send relevant ads to users on subsequent sites. |
| CMID | 1 year | Casale Media sets this cookie to collect information on user behaviour for targeted advertising. |
| CMPRO | 3 months | CasaleMedia sets CMPRO cookie for anonymous usage tracking and targeted advertising. |
| CMPS | 3 months | CasaleMedia sets CMPS cookie for anonymous user tracking based on users' website visits to display targeted ads. |
| DSID | 1 hour | This cookie is set by DoubleClick to note the user's specific user identity. It contains a hashed/encrypted unique ID. |
| everest_g_v2 | 1 year | The cookie is set under the everesttech.net domain to map clicks to other events on the client's website. |
| gid_* | 1 year | Crimtan sets this cookie to enable targeted advertising and user profiling. |
| GoogleAdServingTest | session | Google sets this cookie to determine what ads have been shown to the website visitor. |
| IDE | 1 year 24 days | Google DoubleClick IDE cookies store information about how the user uses the website to present them with relevant ads according to the user profile. |
| mc | 1 year 1 month | Quantserve sets the mc cookie to track user behaviour on the website anonymously. |
| mt_mop | 1 month | MediaMath uses this cookie to synchronize the visitor ID with a limited number of trusted exchanges and data partners. |
| pxrc | 2 months | This cookie is set by pippio to provide users with relevant advertisements and limit the number of ads displayed. |
| rlas3 | 1 year | RLCDN sets this cookie to provide users with relevant advertisements and limit the number of ads displayed. |
| suid_legacy | 1 year | Collects information on user preferences and interaction with web-campaign content which is used on CRM-campaign-platforms used by website owners for promoting events or products. |
| test_cookie | 15 minutes | doubleclick.net sets this cookie to determine if the user's browser supports cookies. |
| UserID1 | 3 months | Adition sets this cookie as a unique anonymous ID for a website visitor. This ID is used to identify the user across sessions and to track their activity on the website. The data collected is used for analysis purposes. |
| uuid | 1 year 27 days | MediaMath sets this cookie to avoid the same ads from being shown repeatedly and for relevant advertising. |
| uuid2 | 3 months | The uuid2 cookie is set by AppNexus and records information that helps differentiate between devices and browsers. This information is used to pick out ads delivered by the platform and assess the ad performance and its attribute payment. |
| wfivefivec | 1 year 1 month 1 day | W55c sets this cookie to collect data on the user's visits to the website, such as what pages have been loaded. The registered data is used for targeted ads. |
| _gu | 1 month | GetSiteControl sets this cookie to track user information from marketing campaigns. |
| __gpi | 1 year 24 days | Google Ads Service uses this cookie to collect information about from multiple websites for retargeting ads. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| APC | 5 months 27 days | Description is currently not available. |
| ar_debug | 3 months | Description is currently not available. |
| b | 1 year | Description is currently not available. |
| C | 1 month | Description is currently not available. |
| ccpaApplies | 1 year | No description available. |
| ccpaUUID | 1 year | No description available. |
| dnsDisplayed | 1 year | No description available. |
| jcsuuid | 1 year | No description available. |
| matchgoogle | 1 month | No description available. |
| signedLspa | 1 year | No description available. |
| webu_session | session | Description is currently not available. |
| webu_session.sig | session | Description is currently not available. |
| _auid | 1 year | No description available. |
| _sp_su | 1 year | Description is currently not available. |
| _tracker | 1 year 1 month 1 day | No description available. |
| __flips | 30 minutes | No description available. |
| __flipu | 2 years | No description available. |
