A partir de WordPress 4.7, en el editor normal de tus entradas desaparecieron los botones de subrayado y justificado. Esto fue para simplificar y limpiar visualmente los controles y dejarlo más minimalista bajo el editor TinyMce (WYSIWYG) .

Pero te puede suceder que los necesites o que tus clientes te reclamen que ya no pueden hacer las mismas cosas fácilmente, ( sino deberían aprender html).

Para volver a tener estos botones, te sugiero agregar un Plugin llamado Re-add text underline and justify

Luego de instalarlo, te aparecerá en el Escritorio, bajo el botón Ajustes ->Escritura  y allí te aparecerá ahora Estilos de editor y deberás seleccionar Volver a añadir botones de subrayado y justificado

Enlace |  Plugin ReAdd text underline and justify

Imagen de portada cortesía de Pixabay