Leyendo AllTwitter me entero que Hootsuite estaba teniendo problemas con las búsquedas e inmediatamente fui a ver las columnas de búsquedas que siempre tengo activas y efectivamente las mismas no se actualizan desde hace un par de días.
La solución a este problema es muy fácil, solo entran en Configuración, Preferencias y hacen clic en Borrar Mensajes en Caché.
Con eso solo todas las columnas de búsquedas que tenemos configuradas comienzan a actualizarse normalmente.
[Fuente AllTwitter]