Google Reader ha introducido una nueva característica a su servicio, la cuál permite traducir cualquier feed al lenguaje de tu preferencia utilizando el servicio de Google Translate.
Verdaderamente es una noticia genial para aquellos que están interesados en recibir feeds que estén escritas en otro idioma. Hasta ahora esto se hacia en forma manual, pero con esta nueva característica lo hace en forma automática.
Por ejemplo si nuestro idioma es español y lo tenemos configurado asi en las opciones, cuando nos suscribamos a una feed en italiano, las recibiremos en español.
Pero voy a aclarar un punto que siempre me gusta recalcar, las traducciones no son perfectas, es más, a veces son un desastre, dependiendo de la persona que escribió los artículos originales. pero al menos nos dá una idea de que trata la noticia y con un poco de esfuerzo de nuestra parte, podemos entenderla perfectamente.
Ésta característica todavía no esta habilitada para todo el mundo, recién acaban de lanzarla, pero solo a un grupo de usuarios, entre los que por suerte me encuentro y gracias a eso pude probarlo. Se cree que en los próximos días todos podrán disfrutar de este beneficio.
Otro recurso positivo de Google!
Enlace: Google Reader
Gracias a LifeHacker
La traducción no siempre es buena y depende del idioma de que se trate. Del castellano al ingles, bien. Al revez, un espanto.